DrH_NabiL

MedicaL Learning
 
الرئيسيةالرئيسية  البوابةالبوابة  التسجيلالتسجيل  دخول  

شاطر | 
 

 المعادلات الأجنبيه

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
Admin
Admin


المساهمات : 39
تاريخ التسجيل : 30/08/2007
العمر : 34
الموقع : www.geocities.com/drh_nabil

مُساهمةموضوع: المعادلات الأجنبيه   الثلاثاء سبتمبر 11, 2007 9:13 pm

أولا بخصوص المعادلة الأمريكية أرجو أن تعى أن اختباراتها فى شقين
الشق العلمى و يدعى :U.S.M.L.E
و الشق اللغوى ويدعى : T.O.E.F.L
و نبدأ بالشق اللغوى أخى الفاضل


مقدمة و تعريف :

TOEFL: اشتقاق من عبارة Test Of English as Foreign Language.. فهي فحص للأشخاص الأجانب الغير ناطقين باللغة الإنكليزية.
يهدف لسبر إمكانيات هذا الشخص في التعامل مع اللغة الإنكليزية من حيث مهارات الاستماع، القراءة، الكتابة والمحادثة.
يقام بعدد كبير من المراكز في معظم دول العالم وعلى مدار العام.
يقسم إلى ثلاثة نماذج أساسية و هي :
- PBT) Paper Based Test) : الفحص يجرى عن طريق الورقة والقلم.
- CBT) Computer Based Test): الفحص عن طريق الكمبيوتر ويقال أنه الأسهل.
- IBT) Internet Based Test): نظام جديد يجرى الفحص عن طريق الانترنت.
ويكمن الاختلاف بين هذه النماذج فقط من ناحية طريقة عرض الأسئلة أما من الناحية التقييمية فهي متساوية تقريباً مع بعض الصعوبة للـ IBT.
مكونات الفحص:
يسبر الفحص بشكل أساسي ثلاث مهارات أساسية وهي الاستماع، القراءة، الكتابة والقواعد.. وهناك مهارة رابعة أضيفت في نموذج الـ IBT وهي المحادثة، وبناء على ذلك فالفحص بنموذجيه الـ PBT و الـ CBT يتطرق للمهارات الثلاثة المذكورة، أما الـ IBT فيتطرق للمهارات الأربعة مجتمعة.
الاستماع:
تعتمد هذه الطريقة على سماع الشخص لعدة نماذج من المواقف وهي:
- محادثات قصيرة.(جملتين أو ثلاثة).
- محادثات طويلة. (أربع أو خمس جمل).
- محاضرات علمية ( مدة المحاضرة تقريباً من 3-6 دقائق).
و بعد كل محادثة أو محاضرة هناك عدة أسئلة عنها تتضمن بشكل أساسي ماذا كان موضوع المحادثة أو المحاضرة، ماذا كان يريد هذا الشخص أو ذاك، أو ماذا كان رأيه في هذا الموضوع أو ذلك إلى غير ذلك من الأسئلة التي تعتمد بشكل أساسي لفهمك للمحادثة أكثر من حفظك لها.
عدد الأسئلة يختلف باختلاف نماذج الفحص:
الـ PBT : 50 سؤال.
الـ CBT: 30-50 .
ولكن الأطول هو نموذج الـ IBT.
ملاحظات هامة:

بالنسبة لنموذج الـ CBT يعتبر هذا القسم Adaptive أي أنه متأقلم مع مستوى الشخص فيبدأ الكمبيوتر بوضع أسئلة من مستوى متوسط فإن أجاب الشخص مثلاً عن هذا السؤال بشكل صحيح يسأل الكمبيوتر سؤالاً أصعب وهكذا يرفع من مستوى الأسئلة حتى يصل لمرحلة لا يستطيع فيها الممتحن الإجابة عن السؤال فيخطئ بالإجابة فينزله الكمبيوتر إلى مستوى أدنى يقدر فيه الممتحن الإجابة على أسئلته.
غالبية الأسئلة تعتمد على فهمك العام للموضوع وأحياناً يكون هذا الفهم عميقاً بعض الشيء، لذلك كن حريصاً على أن تفهم المحادثة تماماً وليس حفظها.
في المحادثات القصيرة ركز دائماً على الشخص الثاني بالمحادثة لأن السؤال سيكون دائماً عن ردة فعله أو جوابه.
إياك أن تشرد أو أن تفكر بأي شيء آخر خلال هذا القسم، وخاصة عند سماعك للمحاضرات العلمية لأن هذا الفعل سيفقدك العديد من الأسئلة التي كان من الممكن أن تجاوب عليها لو كنت مركزاً تماماً.
الأسئلة المتعلقة بالمحاضرات تتضمن بشكل أساسي : ما عنوان المحاضرة، معلومات عامة عن المحاضرة.
في الـ CBT و الـ IBT قد تجد أسئلة تتطلب ترتيب الأحداث زمنياً و أسئلة تتضمن 4 صور لشيء أو موقف شرح أثناء المحاضرة على المستمع أن يختار الشكل الصحيح الذي وصف في المحاضرة.
بالنسبة للـ CBT أو الـIBT درجة الصوت مهمة جداً أثناء الامتحان . فيجب أن تعدل الصوت بالمقدار الذي يريحك ويفضل أن تقوم بهذا الإجراء أثناء سماعك للتوجيهات الـ Instructions التي تذكر في أول الامتحان وليس بعد بداية قسم الاستماع لأن ذلك سيأخذ من وقت القسم . لذلك وعلى الرغم من حفظك لهذه ا لتعليمات عن ظهر قلب أثناء تدريبك على نماذج الامتحان استمع لها لكي تصل إلى القسم التي تستطيع من خلاله تعديل درجة الصوت التي تريدها.
القواعد والكتابة:

كما هو واضح من العنوان يحتوي هذا القسم على شقين القواعد structure و الكتابة writing وتأتي علامتهما في الشهادة النهائية واحدة. ولكن لنتحدث عن كل واحدة على حدة:
القواعد :

بصراحة هذا القسم مفيد ويضيف للشخص الكثير إلى لغته وخاصة إن لم يكن ضليعاً بالمقدار الكافي بالقواعد.
يعتبر هذا القسم هو أكثر قسم يمكنك تحسينه و رفع مستو المتقدم لامتحان التوفل أثناء تحضيرك للفحص.

الأسئلة في هذا القسم تأتي على نوعين:
أولاً :
خيار متعدد (جملة فيها فراغ وبعدها 4 خيارات لملأ هذا الفراغ ، و هنا تختار الإجابة الصحيحة )
ثانياً:
جملة وفيها 4 خطوط تحت 4 كلمات من الجملة ثم السؤال يكون ما هي الكلمة الغير صحيحة من بين هذه الأربع كلمات ، أي تختار في هذا النمط الإجابة الخاطئة. (وهذا النموذج من الأسئلة هو الأصعب).
عدد الاسئلة من كل نموذج مختلف باختلاف نوع الفحص :
في الـ PBT : 40 سؤال : 15 للنمط الأول ( خيار من متعدد ) و 25 من النمط الثاني.
في الـ CBT : 25 سؤال : يختلف توزيع الأسئلة بين النمطين.
في الـ IBT : لا يوجد أسئلة خاصة بالقواعد من هذين النمطين ، إذ يتم تقييم القواعد من خلال المحادثة و الكتابة.
ملاحظات هامة:
الوقت في هذا القسم ضئيل ويحتاج لبعض السرعة :
ففي نموذج الـ PBT يوجد 40 سؤال على 25 دقيقة
وفي نموذج الـ CBT 15 دقيقة لـ 20 سؤال.
أيضاً يعتبر هذا القسم Adaptive يتناسب مع مستوى الشخص الممتحن في الـ CBT.
كن حريصاً على أن تكون مركزاً على الأسئلة أكثر من تركيزك على الوقت لأن ذلك سيجعلك تجاوب بشكل أدق.
يمكن القول أن كتاب Longman للـ CBT و الـ PBT يغطي هذا القسم بشكل جيد.
الكتابة Writing:
هو عبارة عن كتابة مقالة أوessay عن موضوع معين يفرض عليك الفاحص كتابته خلال 30 دقيقة.
مواضيع الكتابة هي مواضيع سهلة وواضحة وغير معقدة مثلاً:
( ما رأيك بدور الأب في تربية أولاده، أو إذا ربح صديقك مبلغاً مالياً ماذا تنصحه أن يشتري به سيارة أم يذهب به في رحلة ... ومن هذا القبيل.)
إذاً المشكلة ليست في موضوع الكتابة ولكن المشكلة هي كيف تكتب وما هي الطريقة المثلى التي تجعلك تأخذ علامة عالية بأدنى جهد وخاصة أن الوقت نسبياً قصير.
الطريقة تكمن في أن تتبع أسلوباً معيناً يعتمد على تنظيم الموضوع إلى فقرات وهي:
المقدمة:
وتحتوي على جملة عامة تبدأ بها المقال، ثم تطرح فيها رأيك بالموضوع، وتذكر بعد ذلك أسباب دعمك لهذا الرأي وهذه الجملة هي أهم جملة بالمقال وتسمى Thesis statement( جملة الأطروحة أو المقال) لأنها تلخص للقارئ كل المقال الذي سيقرؤه، و كل الفقرات التالية ستناقش هذه الأسباب، والمثال التالي يوضح أكثر:
مثال:
لنفرض أننا نتحدث عن رأيك باختيار الطلاب لموادهم الدراسية في الجامعة فنقول:
اختيار الطلاب لموادهم الدراسية موضوع مدار نقاش، بعض الأشخاص يؤيدون هذه الفكرة وبعضهم لا (جملة عامة)، أنا أؤيد اختيار الطلاب لموادهم الدراسية (رأيك الشخصي)، وسبب تأييدي لهذا الرأي هو........،.......، و ............ (تذكر فيها سبب رأيك، الجملة التي تلخص المقال ).
الصلب:
ويتضمن فقرتين على الأقل تسرد فيهما رأيك مع ذكر أمثلة دائماً (وهذا موضوع جداً هام ويزيد من رصيدك في التقييم)، وكتابة فقرات هذا القسم من الموضوع لها طريقة خاصة أيضاً، وهي تتضمن:
- البداية بجملة تلخص بها كل ما تريد مناقشته خلال هذه الفقرة.
- ثم جملة تؤيد هذا الرأي وتفصل به.
- ثم تذكر مثالاً لتوضح فكرتك.
- وبعدها جملة أخرى تتضمن تجربة شخصية (إن كان معك وقت).
مثال:
متابعة لمثال المقدمة:
اعتقد أن اختيار الطلاب لموادهم الدراسية سيجعلهم أكثر تفاعلاً وإنتاجية أثناء دراستهم لموادهم الدراسية (جملة تلخص كل رأيك)، فمن خلال هذه الطريقة سيستطيع الطلاب التعمق والدراسة في أشياء هم يحبونها ويستمتعون بها مما يحرضهم على دراستها بشكل أفضل (جملة مؤيدة)، مثلاً .... (تطرح مثالاً)..
الخاتمة:
إعادة للـ Thesis statement بأسلوب آخر، مع ذكر جملة أو جملتين ختامييتين.

حجم الموضوع تقريباً ثلاث أرباع صفحة (ليس كبير) ولكنه يجب أن يكون متقناً وخاصة من الناحية القواعدية ، و لا سيما أن جزءاً من علامة القواعد في كل من الـ IBT و الـ CBT يعود إلى صحة موضوعك من الناحية القواعدية.
ملاحظات هامة:
علامة الموضوع من 6 ، ومن خلال تجارب سابقة فإن الأشخاص غالباً لا يستطيعون الحصول أكثر من 5 ولكن من خلال تنظيم الموضوع وإتباع الأسلوب الذي ذكرته سابقاً ستحصل على 4 فوراً دون أي عناء ثم بقية العلامة أي 4 أو 5 هي حسب أسلوبك وتقيدك بالقواعد.
الوقت عامل حاسم في هذا القسم لذلك إن كنت بطيئاً بالكتابة فأنصحك أن تتدرب جيداً.
في الـ PBT : طبعاً ستكتي الموضوع على الورق.
في الـIBT : لا يمكنك كتابة المواضيع على الورق ، بل لا بد من طباعتها على الحاسب.
في الـ CBT يمكنك كتابة الموضوع على الحاسب أو على ورقة كما تريد ولكل طريقة إيجابياتها وسلبياتها:
 الورقة والقلم أكثر ملاءمة للأشخاص غير سريعي الكتابة على الكمبيوتر، ولكن نتيجة الامتحان في هذه الحالة ستستغرق وقتاً أطول لكي تظهر ، مثلاً بالنسبة للـ CBT الـ Typing يحتاج 3-4 أسابيع لكي تظهر نتيجته بينما المواضيع المكتوبة بالورقة والقلم تحتاج لـ 5-6 أسابيع لكي تظهر نتيجتها. ولكن إن لم تكن سريعاً على الكمبيوتر أنصحك بأن لا تجازف ... واكتب فوراً بالورقة والقلم.
 الكتابة على الكمبيوتر، مريحة أكثر لمن خطه ليس جيد، أو من هو متمرس على الكتابة على الكمبيوتر وخاصة أنها توفر خاصية النسخ واللصق والحذف، وهذه الخاصية ستضمن لك أن يكون الموضوع أنيقاً خال من علامات المحي أو " الشخبطة " الغير مستحبة بالمواضيع، إضافة إلى أن نتيجة الاختبار تظهر بشكل أسرع (كما ذكر سابقاً).
تنظيم الموضوع وتقسيمه إلى فقرات هو عامل أساسي في الموضوع، بالإضافة إلى سلاسة الكتابة .
حاول أن تفكر بطريقتهم و تناقش رأيك بمنطق القارئ، بالتالي عندما تكتب أي رأي ضع بعين الاعتبار أن الشخص الذي سيقرأ النص هو شخص أجنبي فلا تضع له مواقف أو أمثلة متعلقة بمجتمعنا أو ثقافتنا بل حاول أن تكون عاماً تناقش وتطرح أمثلة بأمور مسَلَّمَة و معروفة عند الجميع.
كن واضحاً وبسيطاً ومقنعاً .. ولا تحاول التبحر أو تعقيد الموضوع لأن ذلك سيهستلك من وقتك وعلاماتك.
القراءة:

هذا القسم هو أطول الأقسام .
يتضمن : 50 سؤال في الـPBT.
44-66 سؤال في الـCBT.
39 سؤال في الـIBT.
يجب على الممتحن أثناء هذا القسم قراءة عدد من المقالات العلمية أو الأدبية أو التاريخية أو .....(يختلف عددها حسب نموذج الامتحان من 4 إلى 6 ) وبعد كل مقالة يسأل عنها عدة أسئلة.

أسئلة هذا القسم عدة أنواع:
- أسئلة عامة حول المقال:
- ما الفكرة الأساسية للمقال، معلومات وردت في المقال .وكل أجوبة هذه الأسئلة موجودة بالمقال، ولا تحتاج لاستنتاجات.
- أسئلة حول معاني بعض الكلمات في المقال:
- و الهام أن هذه الكلمات صعبة و لكن غالباً ستعرف المعنى من خلال السياق (وهذا هو الهدف الأساسي من هذا النموذج من الأسئلة).و من خلال تدريبك على عدد لا بأس به من نماذج الامتحان ستتعرف على عدد لا بأس به من المفردات الصعبة والعديد منها يأتي بالامتحان (تجربة شخصية).
- أسئلة تتضمن فهمك العميق للمقال:
- مثلاً في نماذج الـ CBT : ما موضوع الفقرة التي سبقت هذا المقال، أو أضف جملة معينة -يكتبها لك الفاحص- للمقال بالمكان الصحيح.
ملاحظات هامة:
الوقت كاف ولا حاجة للسرعة.
مواضيع النصوص مختلفة ولكنها غالباً تاريخية (وخاصة التاريخ الأمريكي) أو علمية (أنواع الحيتان، أو صفات طائر معين تاريخ العملات...الخ).
ميزة هذا القسم في الـCBT والـ IBT أنك تستطيع الرجوع إلى الأسئلة المحلولة ومراجعتها خلافاً لبقية أقسام الامتحان في هذين النمطين.
كيفية التعامل مع هذا القسم من الامتحان تختلف من شخص لآخر:
أ‌- بعضهم يقول : لا تقرأ النص بل فوراً انظر إلى الأسئلة أولاً ومن ثم اقرأ المقاطع المتعلقة بهذه الأسئلة.
ب‌- والبعض الآخر يفضل قراءة كل النص وفهمه ثم قراءة الأسئلة المتعلقة به بشكل متسلسل والإجابة عنها تباعاً.
وأنت ستجد الطريقة التي تلائمك أثناء تدريبك على الامتحان وخاصة عند حل نماذج عديدة منه.
هناك قسم أخير وهو المحادثة في نماذج الـ IBT: ( انظر للأسفل )
التحضير للامتحان:

تختلف الطريقة حسب مستوى الشخص العام في اللغة الإنكليزية، واعتقد أن غالبيتنا يعلم بقرارة نفسه إن كان جيداً باللغة أم متمكناً أم غير ذلك ولكن سأسرد طريقتين عامتين وهذا رأيٌ شخصي:
الأشخاص ذوي المستوى المتوسط:
التحضير يمكن أن يكون على الشكل التالي:
1- دخول دورات عامة في مراكز جيدة مثل الـ ALC أو British council وتحسين مستواهم رويداً رويداً حتى الوصول إلى مستوى جيد باللغة أي 7A في الـ ALC أو 6A في الـ British Council.
2- دخول دورة تحضير للتوفل في الـ ALC أو الـ AMIDEST..
3- قراءة كتب التحضير للفحص وعلى رأسها Longman لنماذج الـ CBT أو الـPBT ، و الـ Barron لنماذج الـ IBT .
4-التدريب على نموذج الامتحان بشكل متكرر بشكل متزامن مع دورة التحضير للتوفل من خلال السيديات أو مواقع الانترنت.
السيديات هي:
 Longman: يأتي مع الكتاب سابق الذكر. وهو سيدي مهم، موجه، ويرفع المستوى بشكل جيد.
 ETS تأخذه من مركز الـ AMIDEST عند تسجيلك، وهو يحوي نموذجين وهما مثل نموذج الامتحان تماماً.
مع ملاحظة أن الصوت في هذا النموذج أسوء قليلاً من الامتحان الفعلي.
 Cambridge: جيد، ولكنه يفتقر إلى أنه غير موجه إلى حد ما، ومستواه أصعب قليلاً من مستوى الامتحان.
مواقع الانترنت:
 الموقع الأول : http://www.freeesl.net/TOEFL/structuresection/
 الموقع الثاني : http://esl.about.com/library/quiz/bl_toefl1.htm
 الموقع الثالث : http://www.stuff.co.uk/toefl.htm
 الموقع الرابع : http://www.geocities.com/touzounova/index.html
 الموقع الخامس : http://www.englishtestprep.com/toefl...listening4.htm
الأشخاص ذوو المستوى الجيد:
1- دخول دورة تحضير للتوفل في الـ ALC أو الـ AMIDEST.
قراءة كتب التحضير للفحص وعلى رأسها Longman لنموذج الـ CBT أو الـPBT أو الـ Barron لنماذج الـ IBT .
2- خلال الدورة التدريب على نموذج الامتحان بشكل مكثف من خلال السيديات ومواقع الانترنت.
السيديات هي:
 Longman: يأتي مع الكتاب سابق الذكر. وهو سيدي مهم، موجه ، ويرفع المستوى بشكل جيد.
 ETS تأخذه من مركز الـ AMIDEST عند تسجيلك، وهو يحوي نموذجين وهما مثل نموذج الامتحان تماماً.
 Cambridge: جيد، ولكنه يفتقر إلى أنه غير موجه إلى حد ما، ومستواه أصعب قليلاً من مستوى الامتحان.
مواقع الانترنت:
 الموقع الأول : http://www.freeesl.net/TOEFL/structuresection/
 الموقع الثاني : http://esl.about.com/library/quiz/bl_toefl1.htm
 الموقع الثالث : http://www.stuff.co.uk/toefl.htm
 الموقع الرابع : http://www.geocities.com/touzounova/index.html
 الموقع الخامس : http://www.englishtestprep.com/toefl...listening4.htm
الأشخاص ذوو المستوى الممتاز:
1- لا يحتاجون سوى للتدريب على نموذج الامتحان من خلال السيديات ومواقع الانترنت.
تسلسل الأقسام حسب النماذج :
الـ PBT أولاُ: WRITING، ثم ، LISTENING ، ثم ، STRUCTURE ، ثم ، READING.
الـ CPT أولاُ: LISTENING ، ثم ، STRUCTURE ، ثم ، READING ، ثم ،WRITING .
الـ IBT أولاُ: READING ، ثم ، LISTENING ، ثم ، SPEAKING ، ثم ،WRITING.
مدة التحضير

مدة التحضير تختلف حسب المستوى ، و عموماً فهي لا تقل عن أسبوع ( 7 أيام ) .
التسجيل للامتحان:

رسم التسجيل هو 140 دولار، ويتم التسجيل للامتحان إما عن طريق مركز الـ AMIDEST أو عن طريق الانترنت (وهو الأفضل والأسرع) والفرق بينهما هو:
- الـ AMIDEST تأخذ يمكن تسميتها عمولة عن التسجيل (إضافة لرسم التسجيل) قيمتها 50 دولار، أما من خلال الانترنت فيمكن التسجيل مباشرة عن طريق الـ Credit card دون هذا الرسم.
- التسجيل عن طريق الانترنت أسرع من الذهاب إلى مركز الـ AMIDEST والتسجيل هناك.
بالنسبة للـ PBT :
فعليك سؤال مركز الـ AMIDEST عن مواعيده لأنه يقام مرة واحدة كل شهرين .
يتم التسجيل إما : عبر البريد العادي و بنفسك ، أو عبر البريد عن طريق الـ AMIDEAST ، أو عبر الانترنت عن طريق الـ AMIDEAST أو عبر الانترنت و بنفسك . و لكل من هذه الطرق الـ Dead Line الخاص بها .
إذ أن الـ dead line الخاص بالبريد الشخصي ينهي أولاً يليه الـ dead line الخاص ببريد الـ AMIDEAST ، يليه ذاك الخاص بالانتنت عبر الـ AMIDEAST و أخيراً ذاك الخاص بالانترنت الشخصي.

بالنسبة للـ CBT و الـ IBT :
يفضل التسجيل للامتحان قبل حوالي الشهر لاختيار الوقت المناسب لك.

يمكنك بعد تحديد موعد الامتحان أن تؤجله متى ما شئت طالما أنه هناك أيام شاغرة ولكن عليك دفع مبلغ مادي إضافي.

حالياً لا يوجد في سوريا غير نموذج الـ PBT أما النماذج الأخرى CBT فيوجد في تركيا أما الـ IBT فيجرى في معظم الدول مثل لبنان أو الأردن أو تركيا.
و التوجه الحالي نحو إلغاء كل من الـ PBT و الـ CBT ، و الاعتماد على الـ IBT فقط. و تتم هذه العملية بصورة تدريجية.
ملاحظات هامة:

يوم الاختبار كن مستعداً و لا تحضر متأخراً للقاعة.
من الأخطاء الشائعة القدوم مبكراً جداً الأمر الذي يربك التفكير.
استعن بالله و توكل عليه واعلم أن الفحص تقييمي بالدرجة الأولى.
إن المذاكرة السريعة قبل الاختبار أو ليلة الاختبار ليس لها أي هدف بل أنها تشغل التفكير ، و كما عرفنا فإن التوفل يتطلب مذاكرة طويلة الأمد.
إن الاختبار سيكون كما ذكرنا على أربعة أقسام و لا يمكنك أبداً الانتقال من قسم إلى آخر ، و ذلك في النماذج الثلاثة .
أثناء الاختبار حاول أن تكون مرتاحاً، ومركزاً بنفس الوقت، فلا تشرد أثناء قسم الاستماع، لا تستعجل كثيراً أثناء قسم القواعد، و لا تتسرع و تتملل من طول قسم القراءة.
كل قسم من أقسام الفحص علامته من 30.
في الـ CBT و الـ IBT ستحصل في نهاية الامتحان على Range أو مدى للدرجات التي ستحصل عليها و لم يعطيك الكمبيوتر العلامة النهائية لأن قسم الكتابة يحتاج إلى مراجعة من قبل الأساتذة. بينما تفقد هذه الميزة في الـ PBT.
تحتاج لمراسلة الجامعات علامة قيمتها تقريباً ما بين 560- 577.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو http://ezmasr.ahlamontada.com
 
المعادلات الأجنبيه
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
DrH_NabiL :: سنوات الدراسه الطبيه :: طلاب الامتياز-
انتقل الى: